top of page

お詫びとお礼申し上げます

  • 2017年2月10日
  • 読了時間: 2分

皆様、ありがとうございます。

埼玉で農業している大浦です。

多くの方々からご注文・応援・ご支援を頂いております。

本当にありがとうございます。

また同時に、こちらの不手際で、ご注文に対応できなく、

ご迷惑をお掛けしてしまった方々が多くいらっしゃると思います。

大変申し訳ありませんでした。

現状といたしまして、

約1600人という多くの方々からご注文頂き、

締め切らせて頂きました。

これ以上多くのご注文を頂くと

在庫以上にご注文をお受けしてしまう可能性があるからです。

僕たちは小さな町の小さな農家です。

出荷作業を手伝ってもらっているパートの方と

神田と僕の3人だけで農場を運営しています。

正直、こんなことになるなんて、動揺しております。

こんなに一度にご注文頂いたことなんて、もちろん、ありません。

ご注文に対応できる体制もなく、ご迷惑ばかりお掛けしております。

大変申し訳ありません。

今はご注文メールに一人ひとりに返信させて頂いて、

同時に発送の準備のためのリスト作りもしております。

僕たちとしては、できるだけ迅速に、かつ丁寧に、

一人ひとりに対応し、お送りしたいと思っております。

昨日、畑作業が終わってから、その作業をしていたら、

50名に返信するのに3時間もかかってしまいました。

「そんなことではダメだ」と有志の方々がこの作業を手伝って頂いています。

この場をかりてお礼申し上げます。 ありがとうございます。

もともとは自分たちの経営の問題で、計画性のなさ、

不測の事態に対応する力のなさ、自業自得にも関わらず、

こんなにも多くの方たちに支えて頂き、感謝の気持ちでいっぱいです。

本当にありがとうございます。

 
 
 

コメント


Follow Us
  • Black Facebook Icon
Recent Posts
bottom of page